Cookie policy
Version 1.0 · in force from 15 November 2026
Informative translation; the Romanian version prevails.
A cookie is a small file a website stores in your browser. Below are all the cookies and browser data stored by RoVoyalo, what they are for and how long they last.
Necessary cookies
The site does not work properly without them. They need no consent and are not used for advertising.
| Name | Purpose | Duration |
|---|---|---|
| rv_cookies | Remembers your cookie choice. | 6 months |
| rv_limba | The language you chose in the selector (or with the “Switch” banner) — on your next visit to the home page you go straight to it. | 1 year |
| rv_banda_limba | Remembers that you closed the language suggestion. | 1 year |
| rv_redir | Marks for one minute that you reached your language automatically from the home page (only for counting visits per language, no personal data). | 1 minute |
| rv_moneda | The currency shown, chosen in the “Currency” selector. | 1 year |
| rv_intern | Marks visits by the RoVoyalo team (after signing in to the admin area or via the internal address) so they are not counted in statistics (no personal data). | 1 year |
| authjs.session-token, authjs.csrf-token, authjs.callback-url, limba_partener | Sign-in to a partner or administrator account (only for these accounts; customers have no account). | until you close the browser |
Statistics cookies
Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) shows us, without your name or email, which pages are visited, what is searched and how many bookings are completed. It loads ONLY after you click “Accept all”. If you choose “Necessary only”, the Google script is not loaded at all.
| Name | Purpose | Duration |
|---|---|---|
| _ga | Google Analytics statistics: tells visitors apart (a random number, no name or email). | 2 years |
| _ga_<ID> | Google Analytics statistics: the visit session. | 2 years |
Marketing cookies
Only if you accept the Marketing category, the rv_sursa cookie remembers the campaign source from the link you arrived with (utm_source, utm_medium, utm_campaign — e.g. a Google ad), so we know which campaigns bring bookings. Without consent the cookie is not written: the campaign parameters stay only in the page address on the way to the booking and are saved on our server with the booking (no cookie, no browser storage). If you open other pages in between, they are lost.
| Name | Purpose | Duration |
|---|---|---|
| rv_sursa | The campaign source from the link you arrived with (utm_source, utm_medium, utm_campaign), to attach it to the booking. No personal data. | until you close the browser |
Data stored in the browser (not cookies)
| Name | Purpose | Duration |
|---|---|---|
| rv_rezervare (sessionStorage) | Your choices on the offer page, until you complete the booking form. | until you close the tab |
| rv_vizita (sessionStorage) | Remembers that your visit was already counted in this session (no personal data). | until you close the tab |
| rv_intrare (sessionStorage) | Remembers that the entry page of your visit was counted, so it can be attributed to a possible booking (page address only, no personal data). | until you close the tab |
| rv_banda_lansare_inchisa (sessionStorage) | Remembers that you closed the “Launching soon” bar, for the current visit only. | until you close the tab |
| rv_admin_meniu (localStorage) | Only for the RoVoyalo team (admin panel): remembers which menu groups are open. | — |
| ga_trimis_<nr> (localStorage) | Prevents the same payment from being counted twice in statistics (only with consent). | — |
External services
Payment takes place on the secure Stripe page (stripe.com), which uses its own cookies for payment security and fraud prevention — see Stripe's policy. Maps use OpenStreetMap.
How to control cookies
You can change your choice at any time with the button above or in the footer (“Cookie settings”). You can also delete cookies in your browser settings; the banner will then appear again.