Politica de confidențialitate
Versiunea 1.0 · în vigoare din 15 noiembrie 2026
Aici explicăm ce date personale prelucrăm când folosești site-ul RoVoyalo (rovoyalo.com), de ce, cât timp le păstrăm, cui le transmitem și ce drepturi ai.
1. Cine este operatorul
Operatorul datelor tale este TO GO CONCEPT CORNER, CUI 49177510, Nr. Reg. Com. J2023004560354, care operează marca RoVoyalo.
Sediul: Timisoara, Timis.
Pentru orice întrebare despre datele tale ne scrii la contact@rovoyalo.com.
2. Ce date colectăm
- La rezervare: prenumele, numele, emailul, telefonul, data nașterii și vechimea permisului; opțional numărul și țara permisului, adresa, numărul zborului și numele șoferilor adiționali. Pentru firme: denumirea, CUI-ul, numărul de înregistrare, adresa și persoana de contact. Țara de facturare și moneda plății.
- La livrarea la domiciliu: adresa de livrare și indicațiile tale.
- La plată: plătești pe pagina securizată a procesatorului de plăți (Stripe). Noi nu vedem și nu păstrăm datele cardului — primim doar confirmarea plății, suma și moneda.
- Mesajele trimise din pagina rezervării, cererile de anulare sau de modificare și recenziile (pe site recenziile apar doar cu prenumele și inițiala numelui).
- Lista de așteptare: emailul, prenumele (opțional), limba, căutarea din care te-ai înscris și data acordului (detalii la secțiunea 7).
- Sursa campaniei: dacă ai intrat pe un link cu parametri utm (de exemplu o reclamă), salvăm pe rezervare sursa, mediul și numele campaniei, precum și prima pagină a vizitei (doar adresa ei).
- Date tehnice: adresa IP și jurnalele serverului de găzduire, plus cookie-urile descrise în Politica cookies.
3. De ce folosim datele și pe ce temei
- Rezervarea și închirierea (alocarea la partener, voucherul, emailurile despre rezervare, plata, anulările, modificările, asistența): executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. b din GDPR).
- Facturarea, contabilitatea și obligațiile fiscale: obligație legală (art. 6 alin. (1) lit. c).
- Siguranța platformei și prevenirea fraudei, verificarea vârstei și a vechimii permisului, sursa campaniei salvată pe rezervare, voucherul de fidelizare și cererea de recenzie trimise după închiriere, apărarea în caz de reclamații: interesul nostru legitim (art. 6 alin. (1) lit. f). Te poți opune oricând.
- Cookie-urile de statistică și de marketing, lista de așteptare și emailul de lansare, newsletterul (dacă îl bifezi): consimțământul tău (art. 6 alin. (1) lit. a), pe care îl poți retrage oricând, fără a afecta prelucrarea făcută înainte.
- Emailul după o rezervare neplătită: dacă rezervarea a expirat fără plată, îți trimitem o singură dată un email de ajutor (cu prenumele tău și căutarea ta — locul, perioada, categoria, tariful), ca s-o poți relua. Dacă ai bifat newsletterul, emailul conține și un cod de reducere personal, valabil câteva zile, cu cel mult două reamintiri: temeiul este consimțământul tău pentru newsletter (art. 6 alin. (1) lit. a). Fără newsletter primești doar emailul de ajutor, fără ofertă: temeiul este interesul nostru legitim de a te ajuta să finalizezi rezervarea (art. 6 alin. (1) lit. f). Te poți dezabona oricând, cu un clic, din email.
- Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată care să producă efecte juridice asupra ta. Alocarea automată a rezervării se face între parteneri, după cost și disponibilitate, și nu te evaluează pe tine.
4. Cui transmitem datele
- Partenerului de închiriere alocat rezervării: numele, telefonul, emailul, firma (dacă e cazul), numele șoferilor adiționali, numărul zborului și adresa de livrare — doar ce trebuie pentru predarea mașinii. La preluare, partenerul poate cere și verifica documentele șoferului.
- Furnizorilor care ne ajută să funcționăm, pe baza unui contract de prelucrare a datelor: Vercel (găzduirea site-ului), Supabase (baza de date și fișierele), Stripe (plățile), Resend (trimiterea emailurilor), Google (Google Analytics — doar cu acordul tău), OpenStreetMap / Nominatim (căutarea pe hartă a adresei pe care o scrii), serviciul de redirecționare a emailurilor trimise la adresele RoVoyalo.
- Autorităților publice, doar când legea ne obligă (de exemplu la cererea poliției pentru o contravenție sau la un control fiscal).
- Nu vindem și nu închiriem datele tale.
5. Transferuri în afara Spațiului Economic European
Unii furnizori (de exemplu Vercel, Stripe, Resend, Google) sunt din SUA sau pot prelucra date acolo. Transferul se face pe baza deciziei de adecvare UE–SUA (Data Privacy Framework), pentru furnizorii certificați, sau a clauzelor contractuale standard aprobate de Comisia Europeană.
6. Cât timp păstrăm datele
- Datele rezervării: cât e nevoie pentru închiriere, asistență și eventuale reclamații; apoi se anonimizează automat după 5 ani de la încheierea închirierii (data returnării). După anonimizare rămân doar numărul rezervării, datele, locurile, categoria și sumele, fără date despre tine.
- Documentele financiare (facturi, plăți): cât cere legea contabilă și fiscală.
- Lista de așteptare: până la 12 luni după lansare sau până te dezabonezi.
- Newsletterul: până te dezabonezi.
- Jurnalele tehnice ale serverului: o perioadă scurtă, stabilită de furnizorul de găzduire.
- Cookie-urile: vezi Politica cookies.
7. Lista de așteptare (lansarea)
- Ce date: emailul, prenumele (opțional), limba site-ului, căutarea din care te-ai înscris (locul, datele, categoria, tariful), sursa vizitei (de exemplu Google, un asistent AI, o campanie) și data acordului și a confirmării.
- Scop: să te anunțăm o singură dată la deschiderea rezervărilor și să-ți trimitem voucherul de lansare. Temei: consimțământul tău (bifa din formular), confirmat prin linkul din email (confirmare dublă).
- Te poți dezabona oricând, cu un clic, din orice email; ne poți cere și ștergerea datelor la help@rovoyalo.com.
8. Cookie-uri
Folosim cookie-uri necesare și, doar cu acordul tău, cookie-uri de statistică și de marketing. Lista completă, scopul și durata fiecăruia sunt în Politica cookies, unde îți poți schimba oricând alegerea.
9. Drepturile tale
- Ai dreptul de acces la date, de rectificare, de ștergere, de restricționare a prelucrării, la portabilitatea datelor, de opoziție și dreptul de a-ți retrage oricând consimțământul.
- Ne scrii la contact@rovoyalo.com de pe adresa de email folosită la rezervare (sau ne dai numărul rezervării), ca să putem verifica că ești tu. Îți răspundem în cel mult o lună (termenul se poate prelungi cu două luni pentru cereri complexe; te anunțăm).
- La cererea de ștergere anonimizăm datele rezervărilor: datele financiare rămân, fără nume, cât cere legea contabilă.
- Exercitarea drepturilor este gratuită.
10. Autoritatea de supraveghere
Dacă nu ești mulțumit de răspunsul nostru, poți depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral Gheorghe Magheru nr. 28-30, sector 1, București, dataprotection.ro, sau la autoritatea de protecție a datelor din țara în care locuiești.
11. Minori
Serviciul este destinat adulților: șoferul trebuie să aibă cel puțin 21 ani. Nu colectăm cu bună știință date despre minori; dacă afli că ni le-a trimis un minor, scrie-ne și le ștergem.
12. Cum protejăm datele
Conexiune criptată (HTTPS), acces la date doar pe roluri (administrator, operator, partener — fiecare vede doar ce îi trebuie), parole stocate criptat, linkuri de rezervare imposibil de ghicit, limitarea încercărilor la formulare și copii de siguranță ale bazei de date.
13. Modificări
Dacă schimbăm această politică, publicăm aici noua versiune, cu numărul și data intrării în vigoare.
Versiunea 1.0, în vigoare din 15 noiembrie 2026.